-
1 itinerant trader
торг., брит. странствующий торговецThe Isle of Man Office of Fair Trading is warning both local consumers and businesses not to purchase upholstered furniture offered for sale by off-Island traders operating as hawkers. The suite was being offered for sale by an itinerant trader, who had cheekily placed an advert in the classifieds section of a local newspaper. — Управление законной торговли острова Мэн предупреждает местных потребителей и предпринимателей не покупать обитую мебель, выставленную на продажу неместными торговцами, выступающими в качестве уличных торговцев. Мебельный гарнитур был выставлен на продажу странствующим торговцем, который наглым образом поместил рекламу в разделе частных объявлений в местной газете.
Syn:See:hawker 2) -
2 itinerant trader
Британский английский: странствующий торговец -
3 itinerant trader
брит.Англо-русский словарь по экономике и финансам > itinerant trader
-
4 trader
сущ.1) торг. торговец (любое лицо физическое или юридическое, которое торгует финансовыми инструментами, товарами или услугами)credit card trader — торговец, принимающий к оплате кредитные карты
fair trader — торговец на ярмарке, ярмарочный торговец
Syn:See:cash trader, credit trader, grain trader, free trader, itinerant trader, market trader, petty trader, shuttle trader, sole trader, street trader, suitcase trader, wholesale trader, Foreign Traders Index2) бирж. биржевой маклер; трейдера) ( физическое лицо — участник биржевых торгов, клиент биржи, осуществляющий биржевые сделки за собственный счет или по поручению клиентов, не является биржевым работником, не находится в штате биржи, не организует биржевые торги)See:б) (работник брокерской фирмы, непосредственно участвующий в биржевой торговле)Syn:See:competitive trader, dedicated trader, floor trader, options trader, position trader, program trader, registered trader, securities trader, Emerging Market Traders Association3) эк. спекулянт4) трансп., мор. торговое судно
* * *
"трейдер": любое лицо, которое торгует финансовыми инструментами, товарами или услугами за счет клиентов или за свой счет; может быть купцом, брокером, дилером, принципалом, спекулянтом; = competitive trader; dealer; floor trader; merchant.* * *. тот, кто покупает и продает ценные бумаги за свой лицевой счет, а не от имени клиента; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
5 trader
1) торговец2) биржевой брокер; спекулянт3) торговое судно -
6 trader
1. n торговецcommodity traders — коммерсанты, торгующие потребительскими товарами
2. n торговое судно3. n биржевой маклер; спекулянтСинонимический ряд:merchant (noun) business person; businessman; businessperson; dealer; merchandiser; merchant; peddler; retailer; salesman; salesperson; storekeeper; tradesman; trafficker; wholesaler -
7 trader
-
8 itinerant
1. a книжн. странствующий, путешествующий; скитающийся2. a книжн. объезжающий свой округitinerant preacher — проповедник, объезжающий свой округ
Синонимический ряд:1. ambulant (adj.) ambulant; ambulatory; deambulatory; erratic; itinerate; nomadic; perambulant; perambulatory; peripatetic; transient; vagabond; vagrant; wayfaring; wayward2. traveling (adj.) errant; journeying; migrant; migratory; roaming; roving; traveling; unfixed; unsettled; wandering3. rover (noun) rover; transient; vagabond; wandererАнтонимический ряд:resident; settled -
9 currency trader
-
10 option trader
-
11 peddler
сущ.1)а) торг. торговец вразнос, уличный торговец, разносчик, коробейник, лоточник, торговец с лотка (торговец, продающей мелкие товары двигаясь вдоль улицы, обходя посетителей карнавала и т. п.)Syn:See:б) торг. (торговец нелегальными товарами, особенно наркотиками)2) общ. разносчик, распространитель (лицо, распространяющее какие-л. слухи, пересказывающее и пропагандирующее какие-л. идеи и т. д.)
См. также в других словарях:
itinerant — I adjective ambulant, ambulatory, passing, peripatetic, journeying, moving, traveling, wandering, wayfaring associated concepts: itinerant dealer, itinerant merchant, itinerant trader, itinerant vendor II noun drifter, peripatetic, traveler,… … Law dictionary
itinerant — adj. Itinerant is used with these nouns: ↑preacher, ↑trader … Collocations dictionary
trader — noun ADJECTIVE ▪ large ▪ China is now one of the largest traders in the world. ▪ free ▪ small, small scale ▪ small market traders … Collocations dictionary
floater trader — an itinerant buyer of cod who deals with the migratory schooner fishermen (Newfoundland) … Dictionary of ichthyology
The House of Sand — Infobox Film name = The House of Sand (Casa de Areia) caption = House of Sand theatrical poster director = Andrucha Waddington producer = Pedro Buarque de Hollanda writer = Elena Soarez narrator = starring = Fernanda Montenegro Fernanda Torres… … Wikipedia
SELIGMAN — SELIGMAN, family of international bankers from Baiersdorf, Bavaria, where they are known from the early 18th century. JOSEPH SELIGMAN (1819–1880) was the oldest son of David, the village weaver and an itinerant trader in woolens. Joseph, after… … Encyclopedia of Judaism
WILSON, SCOTTIE — (1891–1972), painter. Britain s best known naive painter, Wilson was an endearing eccentric. He was born Lewis Freeman to eastern European immigrant parents in the Jewish section of the Gorbals slum district of Glasgow. Some sources state that he … Encyclopedia of Judaism
Fair — For other uses, see Fair (disambiguation). See also: Funfair and Traveling carnival Roundabouts (or carousels) are traditional attractions, often seen at fairs. This one was photographed at the famous Nottingham Goose Fair, England, in 1983… … Wikipedia
List of Harry Potter characters — This is a list of characters in the Harry Potter series. They are all fictional characters who have appeared in a Harry Potter related book, author J. K. Rowling s website as the Wizard of the Month , the Daily Prophet (the newsletter of the… … Wikipedia
Ambrosio O'Higgins, 1st Marquis of Osorno — Don Ambrosio O Higgins Marqués de Osorno Viceroy of Peru … Wikipedia
pedlar — (chiefly US also peddler) noun 1》 an itinerant trader in small goods. 2》 a person who sells illegal drugs or stolen goods. 3》 a person who peddles an idea or view. Derivatives pedlary noun (archaic). Origin ME: perh. an alt. of synonymous dialect … English new terms dictionary
